原报道：

青海达日县公安局刑警队长遭“藏独”闹事者枪击牺牲

　　新华网青海频道西宁04月30日电 (记者张进林马勇)记者从青海省公安厅获悉，4月28日早晨6时30分左右，青海省果洛藏族自治州达日县公安局刑警队队长拉玛才旦(藏族)在追捕这个县“3·21”“藏独”闹事骨干分子时，遭枪击牺牲。

据了解，受拉萨“3·14”打砸抢烧暴力事件影响，3月21日，极少数“藏独”分子煽动达日县上红科乡部分藏族牧民聚众闹事。达日县公安局经过近一个月的调查、侦查，掌握了带头闹事的骨干分子的行踪，并于4月28日凌晨展开抓捕行动。行动中，带头闹事的骨干分子拒捕，持枪开枪与公安民警对抗，致使拉玛才旦身中6弹后牺牲。

拉玛才旦的遗体已于4月29日运抵西宁，追悼会将于4月30日举行。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

德国明镜:中国承认开枪打死藏人

北京第一次承认，中国公安在青海开枪打死了一名藏人。国际人权组织human rights watch（人权观察）批评中国昨天对“起义者”的审判是“不公平”的。

中国官方媒体宣布，藏人示威者被警方枪杀。来自北京方面报道。

事件发生在青海省的藏人居住区。报道说，一位警察也在枪击中丧生。

这是官方通讯社新华社自三月份拉萨发生骚乱以来首次证实，有藏人被警方枪杀。3月21日青海省达日县牧人举行示威行动。新华社说，他们是被争取zd的叛乱者煽动的。

之前，中国方面总是坚持说，军队在西藏和周围省执行任务中未曾杀害过人。官方数据表明在三月开始的骚乱中20人丧生。北京方面宣称，藏独对其负有不可推卸的责任。而西藏流亡政府则给出数据，在中国军队和武警镇压骚乱的过程中，有200多人被打死。

国际人权组织（人权观察）批评中国对参加骚乱者的诉讼是不公的。“这不是公平和透明的司法，而是披上法制外表的政治惩罚。”Anne Richardson，总部坐落在纽约的亚洲执行者说。

拉萨中级法院在周二做出的对30个被告3年到无期徒刑的严厉惩处，是在“没有真凭实据关起门来”的情况下进行的。审判过程是在四月份某些时候秘密进行的，没有遵循国际准则。“有没有罪，这些藏人都已经和中国其他被控告的人一样被合适的办理了。”Richardson如是说。甚至都没有进行任何适当的辩护。愿意为他们提供辩护的中国律师，因被威胁对其律师资格采取惩戒手段延缓发给而不得不撤回辩护，据这个组织解释。从他们被捕起就被定下了罪名。自治区党委书记张庆黎曾经说过，要对骚乱分子迅速逮捕，快速审判，果断判刑。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

法国AFP 中国：警察击毙了一名“暴动”藏人

北京（法新社）- 中国官方新闻社周三指出，在中国西北，警察枪杀了一名被认为是“暴徒”的藏人。

这是最近的麻烦出现以来，官方首次承认杀死了示威者。新华社还说，在周一青海省发生的枪战中，面对众多藏人，一名警察也被杀死。

周二，中国对3月在西藏首府拉萨市发动导致大量人员伤亡暴动的嫌疑人，首次宣判。30名嫌疑人被判刑，最高刑罚为终身监禁。

而周三，距8月奥运会还有100天，北京组织庆祝活动。中国要求西藏人精神领袖dl喇嘛，把握提供给他的对话机会，并采取措施，“结束”奥运会前的暴力行为。

外交部发言人姜瑜说：“我们希望dl喇嘛能珍惜这次机会，认清现实，改变立场，采取具体措施，结束暴力行为及破坏奥运会的尝试。”

暴动后，中国警方宣布逮捕了400人。

按照国家电视台CCTV的说法，拉萨法院周二公布其首次宣判，判决从3年监禁至终身监禁，30名被告承认对暴力事件、抢劫、攻击国家机关、偷盗及煽动暴力负责。CCTV播放了被告的图像，他们身穿橘色上衣，在审判庭行进，每人由两名看书押送，之后站在审判者前面接受判决。

中国指责拉萨暴乱中，西藏暴徒造成18名市民及一名警察死亡，造成382名市民及241名警察受伤。另有一名警察在另一个地区被打死。按照中国当局的说法，暴徒点燃了7所学校，5家医院，以及120处住宅，抢劫了908见商铺，造成的损失价值超过24.4千万人民币（相当于超过2.2千万欧元）。